1 00:00:46,011 --> 00:00:48,680 Gęsia skórka. 2 00:00:50,182 --> 00:00:52,617 Widz, strzeż się. 3 00:00:52,685 --> 00:00:55,119 Czeka cię strach. 4 00:01:10,068 --> 00:01:13,638 Nazywam to domem, słodkim domem. Zgłaszam to do miejskiego pokazu sztuki. 5 00:01:13,706 --> 00:01:16,274 Saro, to jest po prostu piękne. 6 00:01:16,341 --> 00:01:19,077 Należy do muzeum. Niezła robota. Mhm. 7 00:01:19,145 --> 00:01:22,046 Pokazała nam dokładnie to samo zdjęcie zeszłego wieczoru rodzinnego. 8 00:01:23,248 --> 00:01:25,550 Amy, poczekaj na swoją kolej. 9 00:01:29,589 --> 00:01:31,656 Pomyślałem, że w tym tygodniu byłoby miło 10 00:01:31,724 --> 00:01:33,992 żeby pokazać film, który nakręciłem wszystko o nas. 11 00:01:37,129 --> 00:01:40,331 Mama się trzyma ponownie do swojej diety. 12 00:01:46,906 --> 00:01:50,775 A tata robi sobie włosy w sam raz. 13 00:01:57,015 --> 00:02:00,051 Oto jak to się stało, Sara tak bardzo zaprząta łazienkę. 14 00:02:09,494 --> 00:02:12,564 Jed, strasznie cię boli. 15 00:02:13,933 --> 00:02:16,134 Zgadnij czyj nowy sweter Amy próbuje. 16 00:02:17,369 --> 00:02:21,039 Ty mały maniaku! 17 00:02:21,107 --> 00:02:23,008 Amy, gdzie jest twoje poczucie humoru? 18 00:02:23,075 --> 00:02:25,710 Tak. Mógłbym na tym wygrać fortunę Program wideo „Rozbita rodzina”. 19 00:02:25,778 --> 00:02:28,913 Ile razy mam opowiadać nie przymierzasz moich ubrań? 20 00:02:28,981 --> 00:02:32,683 To niezbyt miłe. Następnym razem poproś o skorzystanie z aparatu. 21 00:02:32,751 --> 00:02:35,453 Przepraszam. Czy teraz mogę mieć swoją kolej? 22 00:02:41,827 --> 00:02:45,563 Dennis, jak tam twój rodzinny piknik? Czy przeszkadzały Ci jakieś mrówki? 23 00:02:45,631 --> 00:02:47,565 Nie, gorzej. Termity. 24 00:02:47,633 --> 00:02:50,602 Słyszeliście o Terminatorze. Cóż, musieliśmy wezwać eksterminatora. 25 00:02:54,039 --> 00:02:58,209 -To najlepsza część. -To takie żenujące. Mówiłeś, że mogę kupić nowy. 26 00:02:58,276 --> 00:03:01,612 Tak zrobiłem. Dlaczego tego nie zrobisz zajrzeć za kanapę? 27 00:03:01,680 --> 00:03:04,949 Naprawdę? Naprawdę kupiłeś mi nowego manekina? 28 00:03:05,017 --> 00:03:07,351 No prawie nowy. 29 00:03:07,419 --> 00:03:11,823 Byłem... przechodziłem w sklepie z używaną odzieżą niedaleko mojego biura. 30 00:03:11,891 --> 00:03:14,625 Tam był, po prostu siedzę w oknie. 31 00:03:17,663 --> 00:03:21,499 - Och, wow. Jest świetny. - "Klapki"? 32 00:03:21,567 --> 00:03:23,701 Tatusiu, dziękuję. 33 00:03:34,647 --> 00:03:38,549 „Karru marri odonna loma 34 00:03:38,617 --> 00:03:40,819 molonu karrano”? 35 00:03:40,886 --> 00:03:44,389 Brzmi jak język obcy albo coś. 36 00:03:44,456 --> 00:03:46,991 To prawdopodobnie oznacza „Trzeba manekina, żeby chcieć manekina”. 37 00:03:48,461 --> 00:03:51,529 Ty i ja stworzymy świetny zespół. Po prostu to wiem. 38 00:04:06,612 --> 00:04:08,546 Miło cię poznać, Slappy. 39 00:04:08,614 --> 00:04:10,781 Mi też miło cię poznać, Amy. 40 00:04:10,849 --> 00:04:13,117 To musi być świetne mieć nowy dom. 41 00:04:13,185 --> 00:04:16,421 - Masz rację, dzieciaku. - Amy! 42 00:04:16,488 --> 00:04:19,257 Amy, jeśli znów przyłapię cię w moim pokoju, jesteś tost. 43 00:04:19,324 --> 00:04:22,694 - Rozumiesz? - Właśnie próbowałem. Nie skrzywdziłem twojego głupiego swetra. 44 00:04:22,761 --> 00:04:25,430 Cóż, po prostu trzymaj się z daleka. Teraz idź do łóżka. 45 00:04:25,497 --> 00:04:27,632 - Nie muszę. - Tak, nie musimy. 46 00:04:27,700 --> 00:04:29,534 Pospiesz się. 47 00:04:29,601 --> 00:04:31,869 - Mama tak mówi. - To dziwne. 48 00:04:40,279 --> 00:04:43,181 Spójrz, Dennis. Oto twój nowy przyjaciel, Slappy. 49 00:04:48,220 --> 00:04:51,222 Dobranoc, Slappy. Dobranoc, Dennisie. 50 00:05:04,003 --> 00:05:05,937 Dennis. 51 00:05:07,172 --> 00:05:09,107 Ach, Dennis. 52 00:05:52,083 --> 00:05:54,084 Mama! Tata! 53 00:05:54,152 --> 00:05:56,320 Saro, co jest? 54 00:05:56,388 --> 00:06:00,558 To jest zniszczone! Po prostu spójrz! Jest całkowicie zniszczone! 55 00:06:00,626 --> 00:06:02,694 Och, wow. 56 00:06:02,761 --> 00:06:06,998 - Po co to zrobiłeś? - Nie zrobiłem tego. Znalazłem to w holu. 57 00:06:07,066 --> 00:06:09,133 Jak mogłeś? Zawsze jesteś zazdrosny o moją sztukę. 58 00:06:09,200 --> 00:06:12,203 - Nie zrobiłem tego. Dlaczego miałbym to zrobić? - Więc kto to zrobił, Wróżka Zębówka? 59 00:06:12,271 --> 00:06:15,306 Całkiem głupie, Amy. Nawet ja nie próbowałbym tego uniknąć. 60 00:06:15,374 --> 00:06:18,276 Jed, trzymaj się z daleka. Porozmawiamy o tym później. 61 00:06:18,344 --> 00:06:21,812 A teraz idź się ubrać. Zawsze jestem obwiniany za wszystko tutaj! 62 00:06:33,158 --> 00:06:36,194 Amy! Spóźnisz się na autobus! 63 00:06:36,262 --> 00:06:39,230 Nadchodzący. 64 00:06:39,298 --> 00:06:42,500 Przepraszam, że musiałeś to skończyć co za dziwna rodzina, Slappy. 65 00:06:44,436 --> 00:06:47,939 Ech! Czerwona farba? 66 00:06:48,974 --> 00:06:51,075 Co się dzieje? 67 00:06:56,815 --> 00:06:59,050 Jak to się tu dostało? 68 00:07:12,164 --> 00:07:14,766 Klaśnijcie w dłonie 69 00:07:27,947 --> 00:07:31,849 Hej! Dziękuję, dziękuję, dziękuję, panie i zarazki. 70 00:07:31,917 --> 00:07:35,085 A teraz chciałbym zawrócić scena wieczoru rodzinnego dobiegła końca 71 00:07:35,153 --> 00:07:37,888 do Amy Kramer i jej mały kumpel, Slappy. 72 00:07:37,957 --> 00:07:39,958 Zabierz to, Amy! He, he! 73 00:07:45,030 --> 00:07:47,966 - Cześć, rodzina. - Miło cię widzieć. 74 00:07:48,033 --> 00:07:51,302 A więc, Slappy, jak ci się podoba bycie częścią rodziny Kramerów? 75 00:07:51,370 --> 00:07:54,205 To fantastyczne, ale potem moją ostatnią rodziną była sosna. 76 00:07:57,242 --> 00:08:00,010 - A co sądzisz o piosence taty? - To był twój tata? 77 00:08:00,078 --> 00:08:02,714 Cóż, co za ulga. Myślałam, że kot utknął w zmywarce. 78 00:08:02,781 --> 00:08:05,516 Amy, to nie jest zbyt miłe. 79 00:08:05,584 --> 00:08:07,885 - Szaleństwo! - A co z tą twoją matką? 80 00:08:07,953 --> 00:08:11,189 Poszła do sklepu i zapytała sprzedawcę, gdyby miał coś w jej rozmiarze. 81 00:08:11,256 --> 00:08:13,858 - I kazał jej spróbować winda towarowa. - Amy! 82 00:08:13,925 --> 00:08:16,727 Ale to nie ja. To on. Och, prawda. 83 00:08:16,795 --> 00:08:19,663 - „Manekin mnie do tego zmusił”. - Nie śmiałbym się. Jesteś takim głupcem, 84 00:08:19,731 --> 00:08:22,833 - próbowałeś wyhodować bakłażana poprzez zakopanie kurczaka. - Hej, przestań. 85 00:08:22,901 --> 00:08:25,303 Tak, wytnij to. Nazywasz siebie artystą? 86 00:08:25,371 --> 00:08:28,038 Dlaczego nie zrezygnujesz z pędzli? i spróbować użyć wałka? 87 00:08:28,106 --> 00:08:30,674 - Czy to ma być śmieszne? - NIE! Nie mogę go zatrzymać! 88 00:08:30,742 --> 00:08:33,278 Pomóż mi go zdjąć! Hej, hej! Spokojnie na nitkach. 89 00:08:33,345 --> 00:08:36,414 - Cóż, mogę. - Amy, co w ciebie wstąpiło? 90 00:08:36,481 --> 00:08:40,350 Dzieci, chodźcie! Weź... Chodź! 91 00:08:40,418 --> 00:08:43,220 - Nie mówię takich rzeczy. - Dobra. 92 00:08:43,288 --> 00:08:46,090 - Slappy jest. - OK, młoda damo. 93 00:08:46,158 --> 00:08:49,327 To wystarczy. Do łóżka. I zabierz ze sobą manekina. 94 00:09:02,040 --> 00:09:05,443 - Kim jesteś? - Czym jesteś? 95 00:09:05,511 --> 00:09:09,346 Porozmawiaj ze mną! 96 00:09:09,414 --> 00:09:11,315 Może jestem szalony. 97 00:09:11,383 --> 00:09:15,453 Ale nie na tyle szalony, żeby ci na to pozwolić mów za mnie. 98 00:09:20,225 --> 00:09:23,294 Wow, ten plakat wyszło świetnie. 99 00:09:23,361 --> 00:09:26,129 Więc myślisz, że Shane’a zaproszę cię do tańca? 100 00:09:26,197 --> 00:09:28,265 Chciałbym. Ale zawsze mogłem idź z Tylerem. 101 00:09:28,333 --> 00:09:32,202 - Alicja, co tam masz? - Lalki. Znalazłem je. 102 00:09:32,270 --> 00:09:34,071 Przepraszam. Ona jest taką szpiegiem. 103 00:09:34,139 --> 00:09:36,340 To w porządku. To nie jest tak, że już się z nimi bawię. 104 00:09:36,407 --> 00:09:39,010 Dlaczego zawsze utknęłam w opiekowaniu się dzieckiem? Tina nigdy nie musi. 105 00:09:39,077 --> 00:09:41,478 To dlatego, że jesteś pośrodku. Najstarszy może to zrobić 106 00:09:41,547 --> 00:09:43,781 cokolwiek chcą, a najmłodszemu wszystko uchodzi na sucho. 107 00:09:43,849 --> 00:09:48,151 To jakaś zasada czy coś. Czasami żałuję, że nie mam braci ani sióstr. 108 00:09:48,219 --> 00:09:50,454 Tak. Opowiedz mi o tym. 109 00:09:52,257 --> 00:09:54,191 Amy, masz duże kłopoty. 110 00:09:54,259 --> 00:09:56,694 Kto powiedział, że możesz wejść do mojego pokoju i ukraść moje markery? 111 00:09:56,762 --> 00:10:00,230 Nie ukradłem ich. Po prostu je pożyczaliśmy. Cóż, zużywasz je. 112 00:10:00,298 --> 00:10:03,000 Nawet nigdy nie zapytałeś. Mówiłem ci, żebyś nie wchodził do mojego pokoju! 113 00:10:03,068 --> 00:10:05,536 Po prostu trzymaj się z daleka od mojego życia! 114 00:10:05,604 --> 00:10:08,940 Cześć, Slappy. Mam na imię Alicja. 115 00:10:09,007 --> 00:10:12,809 - Alicia, nie dotykaj tego. - Ona tego nie skrzywdzi. 116 00:10:15,114 --> 00:10:17,681 - Powiedział, że nie może tam oddychać. - Hej, Margo. 117 00:10:17,749 --> 00:10:20,584 Możesz zapomnieć o Shane'ie. Myśli, że masz twarz jak puszka robaków. 118 00:10:20,652 --> 00:10:24,087 - Amy! - Przestań! Nie powiedziałem tego. Zrobił to. 119 00:10:24,155 --> 00:10:28,392 Jest zabawny. Oj! Hej! Nie pozwoli mi odejść! 120 00:10:28,460 --> 00:10:31,495 - Amy, przestań! - Przestań! Puść ją! 121 00:10:31,563 --> 00:10:33,564 Puść mnie! 122 00:10:33,632 --> 00:10:37,034 Ratunku! 123 00:10:37,101 --> 00:10:39,303 Puść mnie natychmiast! 124 00:10:39,305 --> 00:10:41,372 Pomoc! 125 00:10:45,577 --> 00:10:48,679 Puść mnie natychmiast! Niech przestanie! 126 00:10:48,747 --> 00:10:50,982 Niech przestanie! Amy, co robisz? 127 00:10:51,049 --> 00:10:53,784 Nic nie robię! Przestań! Puść ją! 128 00:10:53,852 --> 00:10:55,886 Co na świecie... 129 00:10:55,953 --> 00:10:57,588 Uch-och. 130 00:11:00,225 --> 00:11:02,860 Czy wszystko w porządku? Trzymaj się od niej z daleka! 131 00:11:02,927 --> 00:11:06,563 - Co tu się dzieje? - Slappy chwycił Alicję i nie chciał puścić! 132 00:11:06,631 --> 00:11:10,001 - Co? - Jesteś wielkim kłamcą... Wielkim, grubym kłamcą! 133 00:11:12,104 --> 00:11:15,039 Nigdy nie chcę znów cię zobaczyć... Nigdy. 134 00:11:15,106 --> 00:11:17,408 Margo, to nie byłem ja! 135 00:11:17,476 --> 00:11:20,277 Amy, to zaszło już wystarczająco daleko. 136 00:11:20,345 --> 00:11:22,713 Ale... Zostaniesz w swoim pokoju, dopóki twój ojciec nie wróci do domu. 137 00:11:22,780 --> 00:11:25,349 Nie chcę słyszeć jeszcze słowo na temat tego manekina. 138 00:11:36,128 --> 00:11:38,162 To nie może się dziać. 139 00:11:46,638 --> 00:11:48,639 Amy, to nie jest śmieszne. 140 00:11:48,707 --> 00:11:53,443 Nie możesz ciągle obwiniać lalki za rzeczy, za które nie chcesz brać odpowiedzialności. 141 00:11:53,512 --> 00:11:56,313 Slappy nie jest lalką. On jest manekinem. 142 00:11:56,381 --> 00:11:58,749 Nie mogę nic na to poradzić jeśli jest nawiedzony czy coś. 143 00:11:58,817 --> 00:12:01,618 Dlaczego nikt mi nie uwierzy? 144 00:12:01,686 --> 00:12:05,923 Amy, this is just getting too weird. „Dziwne” przez duże „W”. 145 00:12:05,991 --> 00:12:08,159 Chodźcie teraz, wy dwoje. 146 00:12:08,227 --> 00:12:11,361 Jesteśmy tutaj, aby pomóc Amy jako rodzinie, nie krytykować. 147 00:12:11,429 --> 00:12:14,165 Patrzeć. Wiem, że trudno w to uwierzyć, ale coś się dzieje, 148 00:12:14,232 --> 00:12:16,867 - coś, czego nie potrafię wyjaśnić. - Tak, zgadza się. 149 00:12:16,935 --> 00:12:21,806 Dynia, kiedy byłem w twoim wieku, Miałem dwóch starszych braci i młodszą siostrę, którymi musiałem się zająć. 150 00:12:21,873 --> 00:12:24,541 Wiem, jakie to uczucie zostać złapanym w środku. 151 00:12:24,609 --> 00:12:29,413 Nikt mnie nie słucha! To wszystko wina Slappy'ego! 152 00:12:31,216 --> 00:12:36,220 Amy, jeśli naprawdę i szczerze wierzysz że za to wszystko odpowiada Slappy, 153 00:12:36,288 --> 00:12:38,922 wtedy może będziemy potrzebować żeby uzyskać pomoc. 154 00:12:38,990 --> 00:12:41,425 - Masz na myśli lekarza czy coś? - Jak totalny łamacz głów. 155 00:12:41,493 --> 00:12:44,027 - Saro! - Nie zmyślam tego! 156 00:12:48,332 --> 00:12:51,268 Czy mogę teraz oglądać telewizję? 157 00:12:51,336 --> 00:12:54,071 Co? 158 00:14:05,276 --> 00:14:07,944 Co do... Amy! 159 00:14:11,182 --> 00:14:14,317 Och, Amy, jak mogłaś? 160 00:14:14,385 --> 00:14:16,954 Chciał uderzyć tatę. Musiałem go zatrzymać! 161 00:14:17,021 --> 00:14:19,356 Kto był? O czym ty mówisz? 162 00:14:21,592 --> 00:14:24,829 - Amy! - Nie zrobiłem tego! Zrobił to! 163 00:14:24,896 --> 00:14:26,997 Dobra. 164 00:14:27,064 --> 00:14:29,332 To kończy się tu i teraz. 165 00:14:29,400 --> 00:14:31,769 Ale... ale... Żadnych „ale”, młoda damo. 166 00:14:31,836 --> 00:14:34,738 Chcę, żebyś wrócił na górę i teraz w łóżku. 167 00:14:34,806 --> 00:14:37,140 Omówimy to rano. 168 00:14:57,829 --> 00:14:59,830 Dobra robota, Amy. 169 00:14:59,898 --> 00:15:02,766 Och, bądź cicho. Nigdy nic nie zrobiłem. 170 00:15:02,834 --> 00:15:05,469 Jed, Sara, przygotujcie się do szkoły. 171 00:15:05,537 --> 00:15:09,072 jestem gotowy. Chcą porozmawiać z Amy na osobności. 172 00:15:13,912 --> 00:15:16,313 Amy, twoja matka i ja rozmawialiśmy o tym, 173 00:15:16,381 --> 00:15:19,450 i chcemy, żebyś nam powiedział what you think we should do. 174 00:15:19,517 --> 00:15:21,251 Masz na myśli karę? 175 00:15:21,319 --> 00:15:24,021 Myślę, że oboje wiemy to nie jest odpowiedź. 176 00:15:24,089 --> 00:15:27,691 To o wiele więcej niż niszcząc gitarę twojego ojca. 177 00:15:27,759 --> 00:15:32,129 Amy, chcemy pomóc, ale my Nie mogę zacząć rozumieć, co się tutaj dzieje 178 00:15:32,197 --> 00:15:35,132 jeśli będziesz ciągle obwiniać Szaleństwo na wszystko. 179 00:15:35,200 --> 00:15:37,334 Mówię prawdę. 180 00:15:41,773 --> 00:15:44,575 Jestem spóźniony na dzień otwarty. 181 00:15:48,280 --> 00:15:52,916 Kiedy będziesz gotowy, żeby nam powiedzieć co cię naprawdę dręczy, wtedy porozmawiamy. 182 00:15:52,984 --> 00:15:54,985 Czy to jasne? 183 00:16:06,230 --> 00:16:09,332 - To będzie naprawdę fajny taniec. - Tak. 184 00:16:09,401 --> 00:16:13,069 Let's put up a few more signs here, a potem zejdźmy do następnego bloku. 185 00:16:14,739 --> 00:16:17,073 To będzie najlepszy taniec... Cześć, Margo. 186 00:16:31,656 --> 00:16:34,758 Nigdy tego nie zrobisz Zraniłeś mnie znowu... kiedykolwiek. 187 00:16:35,861 --> 00:16:38,929 Hej, dzieciaku, czekaj, czekaj... Hej... Hej, daj spokój! 188 00:16:49,441 --> 00:16:52,042 Więc dlaczego to zrobiłeś? Naprawdę? 189 00:16:52,109 --> 00:16:54,310 Co zrobić? Zniszcz gitarę taty. 190 00:16:54,378 --> 00:16:56,513 Wiedziałeś, że nie możesz uciec od tego. 191 00:16:56,581 --> 00:17:01,317 Nie ma dla mnie sensu Mówię ci prawdę, bo i tak myślisz, że zwariowałem. 192 00:17:01,385 --> 00:17:04,187 Cóż, powiedz Jedowi wytrzeć mu głupie stopy! 193 00:17:23,007 --> 00:17:24,441 Hej, Amy? 194 00:17:24,509 --> 00:17:26,777 - Hmm? - Zgadnij kto! 195 00:17:26,844 --> 00:17:30,113 Trzymaj się z daleka ode mnie. 196 00:17:30,182 --> 00:17:32,483 Ale jesteśmy partnerami, Amy, pamiętasz? 197 00:17:32,551 --> 00:17:36,153 Nie było to zbyt miłe z twojej strony wrzuć mnie do ścieków w ten sposób. 198 00:17:36,220 --> 00:17:40,357 - Co... Czego chcesz? - Jeszcze nie rozumiesz? Nie możesz się mnie pozbyć. 199 00:17:40,425 --> 00:17:43,761 - O czym ty mówisz? - Nie pamiętasz, Amy? Ty wypowiedziałeś te słowa. 200 00:17:43,828 --> 00:17:47,997 - "Karru marri odonna loma"... - „Molonu karrano”? 201 00:17:48,065 --> 00:17:50,800 Ty i ja jesteśmy teraz jednością. Nierozerwalny. 202 00:17:50,868 --> 00:17:55,105 Jesteś moim niewolnikiem. Nie, nie będę twoim niewolnikiem. Nie możesz mnie zmusić! 203 00:17:55,173 --> 00:17:57,273 Ha! Mogę cię zrobić zrobić wszystko, co chcę. 204 00:17:57,341 --> 00:17:59,910 Nie masz wyboru. Cała twoja rodzina uważa, że ​​zwariowałeś. 205 00:17:59,977 --> 00:18:03,079 Dopilnowałem tego. 206 00:18:03,147 --> 00:18:05,915 Zamkną cię. Mogą widujemy się tylko w dni wizyt. 207 00:18:05,983 --> 00:18:07,751 - NIE! - Och! 208 00:18:07,819 --> 00:18:10,754 Amy, mogę skrzywdzić ciebie i twoje rodzina na sto sposobów. 209 00:18:10,821 --> 00:18:12,889 NIE! Nie pozwolę ci! 210 00:18:12,957 --> 00:18:15,826 - Amy? - Saro! 211 00:18:15,894 --> 00:18:18,262 Amy, co jest... Sara, on jest... On jest... On jest... 212 00:18:22,133 --> 00:18:25,502 Hej, Sara, chcesz zagrać? 213 00:18:29,407 --> 00:18:31,342 Hej, co się dzieje? 214 00:18:32,343 --> 00:18:35,813 Możesz biegać, ale nie możesz się ukryć! 215 00:18:40,651 --> 00:18:43,420 Co zrobimy? Nie mogę w to uwierzyć. 216 00:18:46,490 --> 00:18:49,192 Gotowy czy nie... 217 00:18:49,260 --> 00:18:51,929 Widzisz? Mówiłem ci. Nikt by mi nie uwierzył. 218 00:18:51,996 --> 00:18:54,397 Ja wiem. Przepraszam. Teraz ci wierzę. 219 00:18:58,769 --> 00:19:00,870 Myślę, że już go nie ma. 220 00:19:00,939 --> 00:19:02,872 Jedzie! 221 00:19:11,315 --> 00:19:13,983 Jeda? Jed, wszystko w porządku? 222 00:19:37,908 --> 00:19:39,977 Jeda? 223 00:19:43,148 --> 00:19:46,316 Yoo-hoo! Szukasz kogoś? 224 00:19:47,919 --> 00:19:52,089 Widziałem lepsze huśtawki na placach zabaw. 225 00:19:52,157 --> 00:19:56,226 - Gdzie on jest? - Gdzie poszedł? 226 00:20:02,900 --> 00:20:04,667 Mam! 227 00:20:04,735 --> 00:20:07,037 Amy! 228 00:20:08,973 --> 00:20:11,308 Taaa! 229 00:20:12,710 --> 00:20:15,512 Od teraz ta rodzina należy do mnie. 230 00:20:15,579 --> 00:20:18,815 Jesteś moja, Amy. Jesteś mój. 231 00:20:41,639 --> 00:20:44,741 - Co to było? - Co tu się dzieje? 232 00:20:47,044 --> 00:20:50,914 Amy mówiła prawdę! Slappy nas ścigał, a potem zgasił światła! 233 00:20:50,981 --> 00:20:53,349 Ale Jed nas uratował. Co? Kierowco zwolnij. 234 00:20:53,417 --> 00:20:56,319 Tak. Co się dzieje? Co zrobiłem? 235 00:20:56,387 --> 00:21:00,624 Jeśli tego nie zrobiłeś, więc kto... 236 00:21:05,096 --> 00:21:08,631 Dobrze jest wrócić znowu w rodzinie. 237 00:21:08,681 --> 00:21:13,231 Naprawa i synchronizacja wg Łatwy synchronizator napisów 1.0.0.0